Southerly Point launches sports bets app, drive-up deposits