OOD: update interactive app forms with `amperenodes*` partitions

Add amperenodes* partitions to interactive app forms on prod and Knightly. Also add GPU quantity selection in Knightly.

  • amperenodes
  • amperenodes-medium

This issue blocks #436 (closed)

Edited by William E Warriner