Update openstack.md with instructions for cloud.rc and simplified resource naming.

This updates the draft docs for cloud.rc use. Renames complex variables and simplifies resource names.