Add a working example section

Created by: jprorama

This describes the steps to use the provided shibboleth config. It's transcribed from comments in the tasks in the ansible role.