Remove the proxy_firewall_rules role

Created by: eesaanatluri

We don’t install sshpiper on headnode anymore. Also we don’t use a firewall in proxy node. So no need to update any firewall rules. Just the security groups on openstack are enough