Add Rstudio 1.4 or up support

Bring RStudio 1.4 or up support from upstream Update RStudio available version list Update R available version list Update script to only add new options for newer versions of RStudio