fix: resolve OOD_IMAGE_ID variable conflict

• Remove redundant OOD_IMAGE_ID reassignment in deploy_ood that was overwriting the runner-provided value in production

• Remove $BUILT_OOD_IMAGE_ID condition from deploy_feature_a and deploy_feature_b rules