Updated README.md to include Mac kubectl install

Mike Hanbyrequested to merge
mhanby-main-patch-36604 into main

Added instructions to README.md for Mac install of kubectl

Merge request reports