Update README with improvements and corrections

Krish Moodbidrirequested to merge
krish94/rabbitmq_agents:feat-almalinux-readme into main
  • Fixed JSON code block syntax and structure in Data Flow section
  • Added hyperlinks to CentOS setup steps for RabbitMQ configuration
  • Added vhost config

Merge request reports